Tuesday, May 31, 2011

La Comida

En mi casa la comida es muy, muy rica pero diferente que la comida de mi hogar.  Aquí nos comemos Queso Fresco con todas las comidas.  Sin embargo en Utah nunca probé queso fresco.  En España hay muchos tipos de queso, o muchos tipos de queso son más comunes para comer.  También, comimos más azúcar y  carbohidratos que hogar.  El desayuno consiste de leche con chocolate, barras que tienen mucho azúcar y cereal.  Ellos comen pan con todo, con arroz, papas y pasta.  Me gustan las combinaciones de comida, y de hecho mi familia es un cocinero magnifico pero yo tengo preocupado que yo ganaré peso.    
                Además, en España la comida de la mar es más común.  Pienso que todos lugares cerca de la mar comen más pescados y por eso Utah no tiene un mar es muy diferente.  Por ejemplo, el sábado último yo comí calamares fritas.  El cocinero cocinó el todo cuerpo, ojos, tentáculos, cerebros, todos.  Las calamares era seis pulgadas y feas.  No me gusta mucho pero yo comí uno, lo había demasiada sal.  Normalmente me gustan calamares, pero prefiero partes y empanizado.  Que quiero es Paella, me gusta paella y no he comido en España.  Antes de yo saldré yo habré comido paella.

Wednesday, May 25, 2011

La Catedral, que lindo

Estatua cerca de la catedral

Esta estatua está cerca de la catedral, de hecho al izquierda de la puerta.  Me gusta la arquitectura de la ciudad, me gusta especiament cosas de piedra, como esta estatua.  No sé quien la es.  La interior de la catedral es muy grande y bonita.  Dentro hace un poco frio y me gusta el sentimiento de piedra frío.  La catedral tiene mucho oro y iglesias para orar, unfortunamente no puede sacar fotos dentro de la catedral.       

Tuesday, May 24, 2011

Uno Diez

España es una aventura.  Desde ayer muchas cosas ha ocupado.  Yo usé mi español en una situación real.  Después de llegamos a Oviedo yo tenía mucho hambre porque no habría comida desde el avión.  El primero todo día yo traté comprar un sándwich.  Yo pregunta el precio y el hombre dijo, “uno THTHTHTH,” yo no entiendo el “THTHTTHTHTH,” yo pregunté tres veces más antes cada tiempo no entiendo el “thththth.”  Al final mi hermana entiende que el “THTHTHTH” era diez.  Él decía, “Uno diez” o 1.10€.  Yo compré el sándwich y era muy bueno. 
Luego en el día mientras caminaba al centro comercial yo se perdió.  Yo pregunté una mujer para direcciones y cuando ella habló yo escuché, “El thento comerthial está thththththt, el parque thththhtthth ththt ththth ththt,” y una vez más la theta detuvo mi que no entendí.  Después de dos o tres veces más yo entendí y encontré el centro comercial, pero la theta es más difícil entender.  Mi experiencia con español es buena pero la theta hace el idioma más difícil.   

Tuesday, May 17, 2011

Oviedo and me


                I anticipate that the study abroad will be a really intensive experience at first, as I acclimate to the language and culture, but then will morph into something fun and fulfilling.  I think that part of what will make it fulfilling will be learning to apply my classroom Spanish.  The thing I struggle with now is understanding spoken Spanish vs. written.  In writing it is easy to see word breaks, whereas when spoken, words slur together and are sometimes missed entirely.  I imagine that it will be hard when I first arrive in Spain but I’m hoping to get some measure of fluency in basic topics by the time I leave. 
                I think the host family is going to be the best part of the trip.  Living with a host family will let me use my Spanish all the time, it will expose me to some good cooking and let me make new friends in a different portion of the world.  I think that the whole reason I’m even learning another language is to be able to make new friends and talk to people whom I would otherwise have no way to relate to, so living with a host family is kind of the ultimate, “get to know the culture,” experience.